[香港，2022年12月6日] Game Source Entertainment (GSE) 宣布，與著名日本游戲公司“Idea Factory”旗下的乙女游戲品牌“Otomate”合作發行Nintendo Switch?《命運九重奏 –NORN9 LOFN–》繁體中文版，并預定于2022年12月29日正式發售。《命運九重奏 –NORN9 LOFN–》合併了本篇《NORN9: Var Commons》及首次中文化的續篇《NORN9: LAST ERA》的故事，今天將為大家公開游戲的玩法系統及附加內容。

玩法系統

玩家進入游戲時可直接選擇開始游玩VAR COMMONS篇章或LAST ERA 篇章。

VAR COMMONS

序章

序章是以鈴原空汰的視角展開故事，以“客觀的角度”了解故事的背景與時代。

※由于此章節是以空汰視角進行游戲，因此故事中將用預設姓名來稱呼三位女主角。

選擇一位女主角后，即可更改名字。

第一章

選擇一位女主角，攻略對象會依選擇的女主角而有所不同。

※若在即將進入第一章前的選項中，未選擇與欲選擇的女主角有關的選項，將請您確定是否返回該選項重新選擇。

※未選擇的兩位女主角，將維持系統預設姓名。

※僅“小春”路線可在章節途中更名。

LAST ERA

前奏曲　PRELUDE

可以用各個攻略角色的視角，觀看進入本篇故事不久前，眾人剛開始在船上生活時的故事。每一話都會解鎖九名可攻略角色的其中一人的故事，瀏覽全部前奏曲故事后，將會解鎖“協奏曲”、“賦格曲”、“幻想曲”這三個篇章的內容。

協奏曲　CONCERTO

可以觀看“VAR COMMONS”篇章HAPPY END之后發生的故事。可以選擇相應攻略角色，從序章開始進入游戲。

※終章需在日輪和月影章節中達成特定條件才會解鎖。

賦格曲　FUGA

將以攻略角色的視角，回顧“VAR COMMONS”的故事劇情。可以看見他們的內心想法，以及女主角不在場時的模樣。

幻想曲　FANTASIA

此篇章為“假設”所有角色都突然變小了的故事。

追加設定及更新功能

BACK LOG 對話紀錄

選取以純文字方式呈現的對話紀錄時，相關場景縮圖會顯示于左上方，如此將更易于場景回溯。

存檔、讀檔畫面

存檔與讀檔使用的是共同畫面。存檔位置將會顯示篇章名、場景畫面以及臺詞。畫面左下方會顯示目前最新的快速存檔檔案，可讀取該檔案。

※游戲進行中，也可使用快捷鍵來快速存檔與快速讀檔。

語音同步

可設定語音與文字的顯示速度是否同步。

返回鍵

可設定返回鍵的顯示位置。由于能以螢幕觸控操作，因此可將圖示設定于畫面左下方或右下方。

※亦可設定讓返回鍵“不顯示”于畫面上。

自動快速存檔

設定為“ＯＮ”時，遇到選項與切換章節，將自動快速存檔。

※快速存檔的儲存位置只有一個，因此每次儲存都會自動覆蓋前一次的紀錄。

震動設定

手把會配合角色使用能力時進行震動效果。可依照喜好開啟或關閉。

快捷選單

可設定觸碰式快捷鍵于游戲畫面上方或下方。

從左到右的圖示為：

①叫出面板選單 ②叫出對話履歷 ③叫出存檔頁面 ④叫出讀檔頁面 ⑤自動播放 ⑥快進功能

⑦跳過場景 ⑧跳過已讀場景

SHORTCUT 功能

壓下ZL鍵時，同時按下各按鍵即可執行各式各樣的功能。

附加內容

可鑑賞及體驗“VAR COMMONS”與“LAST ERA”篇章的附加內容。

※各項內容需達成特定條件才會逐一解鎖。

GALLERY

可鑑賞在游戲中出現的CG，也可回顧已收集到的CG場景。

◇CG碰觸語音（僅“VAR COMMONS”的CG有此功能）

達成條件后，事件CG的縮圖會出現特殊圖示，點擊該事件CG的特定位置，即可播放各種不同的語音。

繁體中文版追加CG語音字幕。

紅色：女主角的語音（每張CG各有三種不同語音）

藍色與綠色：攻略角色的語音（每張CG各有三種不同語音）

MOVIE 影片

可鑑賞在游戲中曾觀看的影片。

MUSIC 音樂

可聆聽游戲中的BGM。

各篇章的BGM須分別至“NORN9 STORE”換取與解鎖。

NORN9 STORE

可使用點數（VAR COMMONS）與兌換券（LAST ERA），在此換取額外的附加內容。

兩篇章皆可兌換相應“SHORT STORY”、“額外插圖”、“四格漫畫”及“BGM”。

“LAST ERA”中，還追加了附帶中文字幕的“獎勵語音”的內容。

VAR COMMONS（僅“VAR COMMONS”篇章有此附加內容）

NORN+ENSEMBLE

在進行“VAR COMMONS”篇章的游戲時可獲得“關鍵字”，并可聆聽其相關語音。亦可用自由組合、連續播放的方式，聆聽已收集到的語音。

HYK Hiyoko Channel

可鑑賞在游戲中觀看過的小雞頻道內容。

NORN QUEST

這是一個可在懷舊游戲風格的畫面中，享受角色互動的小游戲。根據所選擇的角色不同，發生的事件也會不一樣。在此游戲中能獲得在“NORN9 STORE”可使用的“點數”。
※根據游戲中遇到的事件不同， 也有可能使目前已累積的點數減少。

LAST ERA（僅“LAST ERA”篇章有此附加內容）

NORN＋LIFE

這是一個可在懷舊游戲風格的畫面中，自由探索命運女神號的小游戲。根據所操控的女主角不同，發生的事件也會不一樣。在此游戲中可獲得能在“NORN9 STORE”使用的“兌換券”。

Response 用語解說功能