第二十屆 ChinaJoy 將于 2023 年 7 月 28 日至 31 日在上海新國際博覽中心舉行，其中 BTOB 展區將于 7 月 28 日至 7 月 30 日隆重開幕。

作為目前全球最具專業性、權威性和國際性的數字娛樂產業展會之一，ChinaJoy 已發展成為產業服務功能配套更加齊全、服務體系建設更加綜合、服務機制形成更加長效的國際性交流、合作與展示平臺之一。

上海恒聲近日確認參展 2023 ChinaJoy BTOB，希望借此交流盛會，展現公司精神風貌，并結交各大優秀企業，創造更多合作機會。

上海恒聲是一家全球化音頻解決方案供應商，除了深耕多年的中文配音，在外語本地化方面優勢巨大。

中文配音：我們有 8 間專業錄音棚，眾多的全職配音團隊，在效率，產能等方面具有優勢。

外語配音：我們堅持發展生活在上海的外語演員，演員通曉二國文化，配合專業導演指導，經過 6 年發展，在本地化準確率方面優勢巨大。

在動漫配音領域，我們完成了優酷動漫和杭州玄機制作的《師兄啊師兄》，優酷和伊恩動漫的《百煉成神》，芒果 TV 首部自制動畫《動物王國的故事》,另有三部番劇正在制作中，將在嗶哩嗶哩和芒果 TV 等播出。

公司坐落在上海徐匯濱江西岸傳媒港，毗鄰 CCTV，騰訊，網易，游族，燦星，阿里巴巴等公司聚集群，未來將為周邊企業提供更深入合作。

近期公司承辦了杭州國際動漫節，長三角聲優比賽，未來將有更多有潛力的新聲音加入。 

2023年，公司將繼續拓展有聲劇，探索聲音培訓方面的應用。 今年是游戲大年，希望我們的加入讓作品聲而不凡。

公司參與作品:《pubg》《哈利波特》《蛋仔派對》《征途》《三國志戰略版》《暗黑3破壞神》《萬國覺醒》《劍網3》《劍俠情緣》《劍俠世界3》《仙劍奇俠傳》 《紅警OL》 《熹妃傳》《浮生為卿歌》 《海賊王熱血航線》 《叫我大掌柜》《《夢幻西游》《鴻圖之下》《師兄啊師兄》《百煉成神》《動物王國》等。

ChinaJoy BTOB 綜合商務洽談區，集企業品牌樹立、產品展示、技術推廣、資本合作于一體，是游戲行業從業者或專業人士的綜合商務服務平臺。該區通過各種商務途徑，推進全球業界企業之間的廣泛商務溝通與合作，彰顯了ChinaJoy 在產業引領、帶動和發展方面的功能與作用，充分體現出中國數字娛樂產業規模、技術研發水平和市場快速發展的新形勢。

ChinaJoy 聚焦著海內外近千家展商及全世界游戲玩家的熱切目光，是開展數字娛樂產品出口、進口、跨領域（綜藝、電影、文學等）IP 及版權交易洽商等業務的重要商務對接平臺，也是海內外數字娛樂企業展示自身形象與實力的最佳舞臺！

ChinaJoy 參展贊助，可咨詢主辦方工作人員：

參展贊助