發行商JOYOLAND宣布，株式會社voltage首部超人氣原創黑暗奇幻ADV《even if TEMPEST 黃昏中魔女如是說》亞洲中文版將于2023年8月17日（週四）正式推出。由杰仕登股份有限公司、Game Source Entertainment于亞洲區共同銷售。《even if TEMPEST 黃昏中魔女如是說》亞洲中文版將發行盒裝版，任天堂港服eshop即日起公佈電子版作品頁面，7月21日0點開啟電子版預約，預約優惠折扣價365港幣。

《even if TEMPEST 黃昏中魔女如是說》為銷售過萬的人氣乙女游戲，作品邀請多位實力派創作者參與制作，豪華聲優陣容演繹出角色的無限魅力。作品不僅包含了voltage擅長的戀愛故事，也描述了角色伙伴之間的信賴關係、珍重自己所信任的事物等各種人生物語。

《even if TEMPEST 黃昏中魔女如是說》亞洲中文版盒裝版預約特典：

金屬塔羅牌徽章（五種類隨機一枚）

金屬塔羅牌徽章採用合金鍍鎳，正面為立體金屬烤漆色工藝，背面為UV印刷工藝。尺寸：29.25mm*50MM。

《even if TEMPEST 黃昏中魔女如是說》亞洲中文版限定版內容物：

① 限定版封面收納盒

② 亞克力拼圖一套 尺寸：26CM*36CM 拼圖片數234片（含獨立外包裝）

③ Hardcover Art Book 大尺寸硬封皮畫冊

④ 木版畫1張

⑤ 馬口鐵胸章一套（6角色，含女主）

⑥ 亞克力角色立牌一套（6角色，含女主）

⑦ 《even if TEMPEST 黃昏中魔女如是說》亞洲中文版游戲

《even if TEMPEST 黃昏中魔女如是說》故事梗概：

魔女審判、狩獵已為慣例的世界。

出身于侯爵家的主人公，因繼母的肆虐，過著身心俱痛的每一日。

就在她于痛苦中掙扎之時，魔女授予了異形的能力。

“死亡回歸”。

死亡時可回溯時間的能力。

當主人公成功重新開始了人生，卻也是更為悲壯的悲劇之始。

于終末謳歌的“魔女審判──Carnival”即將開幕。

產品資訊
游戲名稱：even if TEMPEST 黃昏中魔女如是說

游戲原名：even if TEMPEST 宵闇にかく語りき魔女

游戲類型：女性向戀愛冒險類

開發商：Voltage

發行廠商：Joyoland

經銷商: 杰仕登股份有限公司  / Game Source Entertainment

對應平臺：Nintendo Switch?

發售日期：2023年8月17日

建議售價：一般版 438HKD

                 限定版 698HKD

字幕：繁體中文

語音：日語

年齡分級：輔15

?2023 Voltage Inc. All rights reserved. Licensed to and published by Joyoland.